rpt-orders-selection.fd.php-Dateireferenz

Variablen
	$messages = array()
	$messages ['bar_title'] = 'Bestellungen'
	$messages ['bar_subtitle'] = 'Shop- und Channel-Bestellungen'
	$messages ['report_info'] = 'Bestellungen suchen, prüfen und Status bearbeiten.'
	$messages ['column_order'] = 'Bestellung'
	$messages ['column_customer'] = 'Kunde'
	$messages ['column_items'] = 'Positionen'
	$messages ['column_status'] = 'Status'
	$messages ['column_payment'] = 'Zahlung'
	$messages ['column_total'] = 'Summe'
	$messages ['column_action'] = 'Aktion'
	$messages ['no_results'] = 'Keine Bestellungen für diese Suche gefunden.'
	$messages ['no_items'] = 'Keine Positionen'
	$messages ['source_shop_order'] = 'Shop-Bestellung'
	$messages ['source_channel_order'] = 'Channel-Bestellung'
	$messages ['external_reference'] = 'Extern: {reference}'
	$messages ['label_order'] = 'Bestellung'
	$messages ['label_shipping'] = 'Versand'
	$messages ['action_edit_title'] = 'Bestellung bearbeiten: {number}'
	$messages ['action_edit'] = 'Bearbeiten'
	$messages ['delete_title'] = 'Bestellung löschen'
	$messages ['delete_question'] = 'Diese Bestellung wirklich in den Papierkorb verschieben?'
	$messages ['delete_hint'] = 'Die Bestellung wird nicht physisch entfernt, sondern nur ausgeblendet.'
	$messages ['delete_label'] = 'Löschen'
	$messages ['delete_success'] = 'Bestellung wurde in den Papierkorb verschoben.'
	$messages ['delete_error'] = 'Bestellung konnte nicht gelöscht werden.'
	$messages ['token_error'] = 'Die Aktion wurde aus Sicherheitsgründen abgewiesen. Bitte laden Sie die Seite neu.'
	$messages ['help_orders'] = 'Hilfe: Bestellungen'
	$messages ['help_label'] = 'Hilfe'
	$messages ['order_status_new'] = 'Neu'
	$messages ['order_status_payment_pending'] = 'Zahlung offen'
	$messages ['order_status_paid'] = 'Bezahlt'
	$messages ['order_status_processing'] = 'In Bearbeitung'
	$messages ['order_status_shipped'] = 'Versendet'
	$messages ['order_status_done'] = 'Abgeschlossen'
	$messages ['order_status_cancelled'] = 'Storniert'
	$messages ['payment_status_open'] = 'Offen'
	$messages ['payment_status_created'] = 'Erstellt'
	$messages ['payment_status_pending'] = 'In Prüfung'
	$messages ['payment_status_completed'] = 'Abgeschlossen'
	$messages ['payment_status_paid'] = 'Bezahlt'
	$messages ['payment_status_failed'] = 'Fehlgeschlagen'
	$messages ['payment_status_cancelled'] = 'Abgebrochen'
	$messages ['payment_status_refunded'] = 'Erstattet'
	$messages ['shipping_status_open'] = 'Offen'
	$messages ['shipping_status_ready'] = 'Bereit'
	$messages ['shipping_status_shipped'] = 'Versendet'
	$messages ['shipping_status_delivered'] = 'Zugestellt'
	$messages ['shipping_status_returned'] = 'Retoure'
	$messages ['payment_bank_transfer'] = 'Vorkasse / Überweisung'
	$messages ['payment_invoice'] = 'Rechnung'
	$messages ['detail_title'] = 'Bestellung bearbeiten'
	$messages ['detail_info'] = 'Status, Zahlungsstatus, Zahlungsreferenz und interne Notiz bearbeiten.'
	$messages ['save_order_title'] = 'Bestellung speichern'
	$messages ['save_label'] = 'Speichern'
	$messages ['invoice_view'] = 'Rechnung anzeigen'
	$messages ['invoice_label'] = 'Rechnung'
	$messages ['invoice_pdf_title'] = 'Rechnung als PDF erzeugen oder öffnen'
	$messages ['customer_mail_title'] = 'Kundenmail senden'
	$messages ['customer_mail_question'] = 'Aktuellen Bestellstatus per E-Mail an den Kunden senden?'
	$messages ['customer_mail_label'] = 'Kundenmail'
	$messages ['order_list_title'] = 'Bestellungen'
	$messages ['order_list_label'] = 'Bestellliste'
	$messages ['field_order_status'] = 'Bestellstatus'
	$messages ['field_payment_status'] = 'Zahlungsstatus'
	$messages ['field_payment_reference'] = 'Zahlungsreferenz'
	$messages ['field_invoice_no'] = 'Rechnungsnummer'
	$messages ['field_invoice_date'] = 'Rechnungsdatum'
	$messages ['field_shipping_status'] = 'Versandstatus'
	$messages ['field_shipping_provider'] = 'Versanddienstleister'
	$messages ['field_tracking_no'] = 'Trackingnummer'
	$messages ['field_tracking_url'] = 'Tracking-URL'
	$messages ['field_shipped_date'] = 'Versendet am'
	$messages ['field_note'] = 'Interne Notiz'
	$messages ['note_placeholder'] = 'Rückfrage, Versandhinweis oder interner Bearbeitungsvermerk'
	$messages ['order_save_success'] = 'Bestellung wurde gespeichert.'
	$messages ['order_save_error'] = 'Bestellung konnte nicht gespeichert werden.'
	$messages ['validation_error'] = 'Bitte prüfen Sie die Eingaben.'
	$messages ['meta_order_no'] = 'Bestellnummer'
	$messages ['meta_created'] = 'Erstellt'
	$messages ['meta_customer'] = 'Kunde'
	$messages ['meta_phone'] = 'Telefon'
	$messages ['meta_shipping_address'] = 'Lieferadresse'
	$messages ['meta_source'] = 'Herkunft'
	$messages ['meta_external_order'] = 'Externe Bestellnummer'
	$messages ['meta_payment_method'] = 'Zahlungsart'
	$messages ['meta_payment_status'] = 'Zahlungsstatus'
	$messages ['meta_invoice_no'] = 'Rechnungsnummer'
	$messages ['meta_invoice_date'] = 'Rechnungsdatum'
	$messages ['meta_invoice_pdf'] = 'Rechnungs-PDF'
	$messages ['meta_stock_reserved'] = 'Bestand reserviert'
	$messages ['meta_stock_released'] = 'Bestand zurückgebucht'
	$messages ['meta_shipping_status'] = 'Versandstatus'
	$messages ['meta_shipping_provider'] = 'Versanddienstleister'
	$messages ['meta_tracking_no'] = 'Trackingnummer'
	$messages ['meta_total'] = 'Summe'
	$messages ['not_generated'] = 'noch nicht erzeugt'
	$messages ['yes'] = 'Ja'
	$messages ['no'] = 'Nein'
	$messages ['source_order_suffix'] = 'Bestellung'
	$messages ['quick_actions'] = 'Schnellaktionen'
	$messages ['quick_paid'] = 'Bezahlt'
	$messages ['quick_processing'] = 'Bearbeitung'
	$messages ['quick_ready'] = 'Versandbereit'
	$messages ['quick_shipped'] = 'Versendet'
	$messages ['quick_delivered'] = 'Abgeschlossen'
	$messages ['quick_cancel'] = 'Stornieren'
	$messages ['quick_refund'] = 'Erstattet'
	$messages ['quick_paid_confirm'] = 'Bestellung als bezahlt markieren?'
	$messages ['quick_processing_confirm'] = 'Bestellung in Bearbeitung setzen?'
	$messages ['quick_ready_confirm'] = 'Bestellung als versandbereit markieren?'
	$messages ['quick_shipped_confirm'] = 'Bestellung als versendet markieren?'
	$messages ['quick_delivered_confirm'] = 'Bestellung als zugestellt und abgeschlossen markieren?'
	$messages ['quick_cancel_confirm'] = 'Bestellung stornieren? Reservierter Bestand wird bei Bedarf freigegeben.'
	$messages ['quick_refund_confirm'] = 'Bestellung als erstattet markieren? Reservierter Bestand wird bei Bedarf freigegeben.'
	$messages ['notify_no_email'] = 'Keine Kunden-E-Mail vorhanden. Es kann keine Statusmail gesendet werden.'
	$messages ['notify_hint'] = 'Status erst speichern. Danach kann über den Mail-Button in der Bar eine kurze Statusaktualisierung an {email} gesendet werden.'
	$messages ['items_empty'] = 'Keine Positionen gespeichert.'
	$messages ['items_product'] = 'Artikel'
	$messages ['items_quantity'] = 'Menge'
	$messages ['items_unit_price'] = 'Einzelpreis'
	$messages ['items_tax'] = 'MwSt.'
	$messages ['items_shipping'] = 'Versand'
	$messages ['items_total'] = 'Summe'
	$messages ['payload_payment'] = 'Zahlungs-/Channel-Payload'
	$messages ['payload_legal'] = 'Rechtstext-Snapshot'
	$messages ['payload_withdrawal'] = 'Widerruf-Snapshot'
	$messages ['payload_empty'] = 'Keine technische Rückmeldung und kein Rechtstext-Snapshot gespeichert.'
	$messages ['history_empty'] = 'Noch keine Historie gespeichert.'
	$messages ['withdrawals_empty'] = 'Kein Widerruf zu dieser Bestellung.'
	$field = array()
	$field ['name'] = 'dbx_rrows'
	$field ['type'] = 'int'
	$field ['label'] = 'Anz. Seite'
	$field ['rules'] = 'int'
	$field ['tpl'] = 'select-single-label'
	$field ['options'] = '10=10&20=20&30=30&50=50&100=100&0=Alle'
	$field ['default'] = '30'
	$fields [] = $field
	$field ['name'] = 'dbx_rsort'
	$field ['type'] = 'varchar'
	$field ['label'] = 'Sortierung'
	$field ['rules'] = 'parameter'
	$field ['tpl'] = 'select-single-label'
	$field ['options'] = 'create_date=Datum&order_no=Bestellnummer&status=Status&payment_status=Zahlung&customer_name=Kunde&total_gross=Summe&channel_key=Channel'
	$field ['default'] = 'create_date'
	$field ['name'] = 'dbx_rdesc'
	$field ['type'] = 'varchar'
	$field ['label'] = 'Richtung'
	$field ['rules'] = 'parameter'
	$field ['tpl'] = 'select-single-label'
	$field ['options'] = 'DESC=Absteigend&ASC=Aufsteigend'
	$field ['default'] = 'DESC'
	$field ['name'] = 'dbx_rwhere'
	$field ['type'] = 'varchar'
	$field ['label'] = 'Suche'
	$field ['rules'] = '*|max=100'
	$field ['tpl'] = 'text-label'
	$field ['placeholder'] = 'Suchbegriff eingeben'
	$field ['default'] = ''
	$field ['name'] = 'status'
	$field ['type'] = 'varchar'
	$field ['label'] = 'Status'
	$field ['rules'] = 'parameter'
	$field ['tpl'] = 'select-single-label'
	$field ['options'] = '=Alle&new=Neu&payment_pending=Zahlung offen&paid=Bezahlt&processing=In Bearbeitung&shipped=Versendet&done=Abgeschlossen&cancelled=Storniert'
	$field ['default'] = ''
	$field ['name'] = 'payment_status'
	$field ['type'] = 'varchar'
	$field ['label'] = 'Zahlung'
	$field ['rules'] = 'parameter'
	$field ['tpl'] = 'select-single-label'
	$field ['options'] = '=Alle&open=Offen&created=Angelegt&pending=Ausstehend&completed=Abgeschlossen&paid=Bezahlt&failed=Fehlgeschlagen&cancelled=Abgebrochen&refunded=Erstattet'
	$field ['default'] = ''
	$field ['name'] = 'shipping_status'
	$field ['type'] = 'varchar'
	$field ['label'] = 'Versand'
	$field ['rules'] = 'parameter'
	$field ['tpl'] = 'select-single-label'
	$field ['options'] = '=Alle&open=Offen&ready=Bereit&shipped=Versendet&delivered=Zugestellt&returned=Retoure'
	$field ['default'] = ''
	$field ['name'] = 'channel_key'
	$field ['type'] = 'varchar'
	$field ['label'] = 'Channel'
	$field ['rules'] = 'parameter'
	$field ['tpl'] = 'select-single-label'
	$field ['options'] = '=Alle&shop=Shop&web=Web&amazon=Amazon&ebay=eBay&kleinanzeigen=Kleinanzeigen&mobile=mobile.de'
	$field ['default'] = ''

Variablen-Dokumentation

$field [1/57]

$field[ 'default'] = ''

$field [2/57]

$field[ 'default'] = ''

$field [3/57]

$field[ 'default'] = ''

$field [4/57]

$field[ 'default'] = ''

$field [5/57]

$field[ 'default'] = ''

$field [6/57]

$field[ 'default'] = 'DESC'

$field [7/57]

$field[ 'default'] = 'create_date'

$field [8/57]

$field[ 'default'] = '30'

$field [9/57]

$field[ 'label'] = 'Channel'

$field [10/57]

$field[ 'label'] = 'Versand'

$field [11/57]

$field[ 'label'] = 'Zahlung'

$field [12/57]

$field[ 'label'] = 'Status'

$field [13/57]

$field[ 'label'] = 'Suche'

$field [14/57]

$field[ 'label'] = 'Richtung'

$field [15/57]

$field[ 'label'] = 'Sortierung'

$field [16/57]

$field[ 'label'] = 'Anz. Seite'

$field [17/57]

$field[ 'name'] = 'channel_key'

$field [18/57]

$field[ 'name'] = 'shipping_status'

$field [19/57]

$field[ 'name'] = 'payment_status'

$field [20/57]

$field[ 'name'] = 'status'

$field [21/57]

$field[ 'name'] = 'dbx_rwhere'

$field [22/57]

$field[ 'name'] = 'dbx_rdesc'

$field [23/57]

$field[ 'name'] = 'dbx_rsort'

$field [24/57]

$field[ 'name'] = 'dbx_rrows'

$field [25/57]

$field[ 'options'] = '=Alle&shop=Shop&web=Web&amazon=Amazon&ebay=eBay&kleinanzeigen=Kleinanzeigen&mobile=mobile.de'

$field [26/57]

$field[ 'options'] = '=Alle&open=Offen&ready=Bereit&shipped=Versendet&delivered=Zugestellt&returned=Retoure'

$field [27/57]

$field[ 'options'] = '=Alle&open=Offen&created=Angelegt&pending=Ausstehend&completed=Abgeschlossen&paid=Bezahlt&failed=Fehlgeschlagen&cancelled=Abgebrochen&refunded=Erstattet'

$field [28/57]

$field[ 'options'] = '=Alle&new=Neu&payment_pending=Zahlung offen&paid=Bezahlt&processing=In Bearbeitung&shipped=Versendet&done=Abgeschlossen&cancelled=Storniert'

$field [29/57]

$field[ 'options'] = 'DESC=Absteigend&ASC=Aufsteigend'

$field [30/57]

$field[ 'options'] = 'create_date=Datum&order_no=Bestellnummer&status=Status&payment_status=Zahlung&customer_name=Kunde&total_gross=Summe&channel_key=Channel'

$field [31/57]

$field[ 'options'] = '10=10&20=20&30=30&50=50&100=100&0=Alle'

$field [32/57]

$field[ 'placeholder'] = 'Suchbegriff eingeben'

$field [33/57]

$field[ 'rules'] = 'parameter'

$field [34/57]

$field[ 'rules'] = 'parameter'

$field [35/57]

$field[ 'rules'] = 'parameter'

$field [36/57]

$field[ 'rules'] = 'parameter'

$field [37/57]

$field[ 'rules'] = '*|max=100'

$field [38/57]

$field[ 'rules'] = 'parameter'

$field [39/57]

$field[ 'rules'] = 'parameter'

$field [40/57]

$field[ 'rules'] = 'int'

$field [41/57]

$field[ 'tpl'] = 'select-single-label'

$field [42/57]

$field[ 'tpl'] = 'select-single-label'

$field [43/57]

$field[ 'tpl'] = 'select-single-label'

$field [44/57]

$field[ 'tpl'] = 'select-single-label'

$field [45/57]

$field[ 'tpl'] = 'text-label'

$field [46/57]

$field[ 'tpl'] = 'select-single-label'

$field [47/57]

$field[ 'tpl'] = 'select-single-label'

$field [48/57]

$field[ 'tpl'] = 'select-single-label'

$field [49/57]

$field[ 'type'] = 'varchar'

$field [50/57]

$field[ 'type'] = 'varchar'

$field [51/57]

$field[ 'type'] = 'varchar'

$field [52/57]

$field[ 'type'] = 'varchar'

$field [53/57]

$field[ 'type'] = 'varchar'

$field [54/57]

$field[ 'type'] = 'varchar'

$field [55/57]

$field[ 'type'] = 'varchar'

$field [56/57]

$field[ 'type'] = 'int'

$field [57/57]

$field = array()

$fields

$fields[] = $field

$messages [1/130]

$messages[ 'action_edit'] = 'Bearbeiten'

$messages [2/130]

$messages[ 'action_edit_title'] = 'Bestellung bearbeiten: {number}'

$messages [3/130]

$messages[ 'bar_subtitle'] = 'Shop- und Channel-Bestellungen'

$messages [4/130]

$messages[ 'bar_title'] = 'Bestellungen'

$messages [5/130]

$messages[ 'column_action'] = 'Aktion'

$messages [6/130]

$messages[ 'column_customer'] = 'Kunde'

$messages [7/130]

$messages[ 'column_items'] = 'Positionen'

$messages [8/130]

$messages[ 'column_order'] = 'Bestellung'

$messages [9/130]

$messages[ 'column_payment'] = 'Zahlung'

$messages [10/130]

$messages[ 'column_status'] = 'Status'

$messages [11/130]

$messages[ 'column_total'] = 'Summe'

$messages [12/130]

$messages[ 'customer_mail_label'] = 'Kundenmail'

$messages [13/130]

$messages[ 'customer_mail_question'] = 'Aktuellen Bestellstatus per E-Mail an den Kunden senden?'

$messages [14/130]

$messages[ 'customer_mail_title'] = 'Kundenmail senden'

$messages [15/130]

$messages[ 'delete_error'] = 'Bestellung konnte nicht gelöscht werden.'

$messages [16/130]

$messages[ 'delete_hint'] = 'Die Bestellung wird nicht physisch entfernt, sondern nur ausgeblendet.'

$messages [17/130]

$messages[ 'delete_label'] = 'Löschen'

$messages [18/130]

$messages[ 'delete_question'] = 'Diese Bestellung wirklich in den Papierkorb verschieben?'

$messages [19/130]

$messages[ 'delete_success'] = 'Bestellung wurde in den Papierkorb verschoben.'

$messages [20/130]

$messages[ 'delete_title'] = 'Bestellung löschen'

$messages [21/130]

$messages[ 'detail_info'] = 'Status, Zahlungsstatus, Zahlungsreferenz und interne Notiz bearbeiten.'

$messages [22/130]

$messages[ 'detail_title'] = 'Bestellung bearbeiten'

$messages [23/130]

$messages[ 'external_reference'] = 'Extern: {reference}'

$messages [24/130]

$messages[ 'field_invoice_date'] = 'Rechnungsdatum'

$messages [25/130]

$messages[ 'field_invoice_no'] = 'Rechnungsnummer'

$messages [26/130]

$messages[ 'field_note'] = 'Interne Notiz'

$messages [27/130]

$messages[ 'field_order_status'] = 'Bestellstatus'

$messages [28/130]

$messages[ 'field_payment_reference'] = 'Zahlungsreferenz'

$messages [29/130]

$messages[ 'field_payment_status'] = 'Zahlungsstatus'

$messages [30/130]

$messages[ 'field_shipped_date'] = 'Versendet am'

$messages [31/130]

$messages[ 'field_shipping_provider'] = 'Versanddienstleister'

$messages [32/130]

$messages[ 'field_shipping_status'] = 'Versandstatus'

$messages [33/130]

$messages[ 'field_tracking_no'] = 'Trackingnummer'

$messages [34/130]

$messages[ 'field_tracking_url'] = 'Tracking-URL'

$messages [35/130]

$messages[ 'help_label'] = 'Hilfe'

$messages [36/130]

$messages[ 'help_orders'] = 'Hilfe: Bestellungen'

$messages [37/130]

$messages[ 'history_empty'] = 'Noch keine Historie gespeichert.'

$messages [38/130]

$messages[ 'invoice_label'] = 'Rechnung'

$messages [39/130]

$messages[ 'invoice_pdf_title'] = 'Rechnung als PDF erzeugen oder öffnen'

$messages [40/130]

$messages[ 'invoice_view'] = 'Rechnung anzeigen'

$messages [41/130]

$messages[ 'items_empty'] = 'Keine Positionen gespeichert.'

$messages [42/130]

$messages[ 'items_product'] = 'Artikel'

$messages [43/130]

$messages[ 'items_quantity'] = 'Menge'

$messages [44/130]

$messages[ 'items_shipping'] = 'Versand'

$messages [45/130]

$messages[ 'items_tax'] = 'MwSt.'

$messages [46/130]

$messages[ 'items_total'] = 'Summe'

$messages [47/130]

$messages[ 'items_unit_price'] = 'Einzelpreis'

$messages [48/130]

$messages[ 'label_order'] = 'Bestellung'

$messages [49/130]

$messages[ 'label_shipping'] = 'Versand'

$messages [50/130]

$messages[ 'meta_created'] = 'Erstellt'

$messages [51/130]

$messages[ 'meta_customer'] = 'Kunde'

$messages [52/130]

$messages[ 'meta_external_order'] = 'Externe Bestellnummer'

$messages [53/130]

$messages[ 'meta_invoice_date'] = 'Rechnungsdatum'

$messages [54/130]

$messages[ 'meta_invoice_no'] = 'Rechnungsnummer'

$messages [55/130]

$messages[ 'meta_invoice_pdf'] = 'Rechnungs-PDF'

$messages [56/130]

$messages[ 'meta_order_no'] = 'Bestellnummer'

$messages [57/130]

$messages[ 'meta_payment_method'] = 'Zahlungsart'

$messages [58/130]

$messages[ 'meta_payment_status'] = 'Zahlungsstatus'

$messages [59/130]

$messages[ 'meta_phone'] = 'Telefon'

$messages [60/130]

$messages[ 'meta_shipping_address'] = 'Lieferadresse'

$messages [61/130]

$messages[ 'meta_shipping_provider'] = 'Versanddienstleister'

$messages [62/130]

$messages[ 'meta_shipping_status'] = 'Versandstatus'

$messages [63/130]

$messages[ 'meta_source'] = 'Herkunft'

$messages [64/130]

$messages[ 'meta_stock_released'] = 'Bestand zurückgebucht'

$messages [65/130]

$messages[ 'meta_stock_reserved'] = 'Bestand reserviert'

$messages [66/130]

$messages[ 'meta_total'] = 'Summe'

$messages [67/130]

$messages[ 'meta_tracking_no'] = 'Trackingnummer'

$messages [68/130]

$messages[ 'no'] = 'Nein'

$messages [69/130]

$messages[ 'no_items'] = 'Keine Positionen'

$messages [70/130]

$messages[ 'no_results'] = 'Keine Bestellungen für diese Suche gefunden.'

$messages [71/130]

$messages[ 'not_generated'] = 'noch nicht erzeugt'

$messages [72/130]

$messages[ 'note_placeholder'] = 'Rückfrage, Versandhinweis oder interner Bearbeitungsvermerk'

$messages [73/130]

$messages[ 'notify_hint'] = 'Status erst speichern. Danach kann über den Mail-Button in der Bar eine kurze Statusaktualisierung an {email} gesendet werden.'

$messages [74/130]

$messages[ 'notify_no_email'] = 'Keine Kunden-E-Mail vorhanden. Es kann keine Statusmail gesendet werden.'

$messages [75/130]

$messages[ 'order_list_label'] = 'Bestellliste'

$messages [76/130]

$messages[ 'order_list_title'] = 'Bestellungen'

$messages [77/130]

$messages[ 'order_save_error'] = 'Bestellung konnte nicht gespeichert werden.'

$messages [78/130]

$messages[ 'order_save_success'] = 'Bestellung wurde gespeichert.'

$messages [79/130]

$messages[ 'order_status_cancelled'] = 'Storniert'

$messages [80/130]

$messages[ 'order_status_done'] = 'Abgeschlossen'

$messages [81/130]

$messages[ 'order_status_new'] = 'Neu'

$messages [82/130]

$messages[ 'order_status_paid'] = 'Bezahlt'

$messages [83/130]

$messages[ 'order_status_payment_pending'] = 'Zahlung offen'

$messages [84/130]

$messages[ 'order_status_processing'] = 'In Bearbeitung'

$messages [85/130]

$messages[ 'order_status_shipped'] = 'Versendet'

$messages [86/130]

$messages[ 'payload_empty'] = 'Keine technische Rückmeldung und kein Rechtstext-Snapshot gespeichert.'

$messages [87/130]

$messages[ 'payload_legal'] = 'Rechtstext-Snapshot'

$messages [88/130]

$messages[ 'payload_payment'] = 'Zahlungs-/Channel-Payload'

$messages [89/130]

$messages[ 'payload_withdrawal'] = 'Widerruf-Snapshot'

$messages [90/130]

$messages[ 'payment_bank_transfer'] = 'Vorkasse / Überweisung'

$messages [91/130]

$messages[ 'payment_invoice'] = 'Rechnung'

$messages [92/130]

$messages[ 'payment_status_cancelled'] = 'Abgebrochen'

$messages [93/130]

$messages[ 'payment_status_completed'] = 'Abgeschlossen'

$messages [94/130]

$messages[ 'payment_status_created'] = 'Erstellt'

$messages [95/130]

$messages[ 'payment_status_failed'] = 'Fehlgeschlagen'

$messages [96/130]

$messages[ 'payment_status_open'] = 'Offen'

$messages [97/130]

$messages[ 'payment_status_paid'] = 'Bezahlt'

$messages [98/130]

$messages[ 'payment_status_pending'] = 'In Prüfung'

$messages [99/130]

$messages[ 'payment_status_refunded'] = 'Erstattet'

$messages [100/130]

$messages[ 'quick_actions'] = 'Schnellaktionen'

$messages [101/130]

$messages[ 'quick_cancel'] = 'Stornieren'

$messages [102/130]

$messages[ 'quick_cancel_confirm'] = 'Bestellung stornieren? Reservierter Bestand wird bei Bedarf freigegeben.'

$messages [103/130]

$messages[ 'quick_delivered'] = 'Abgeschlossen'

$messages [104/130]

$messages[ 'quick_delivered_confirm'] = 'Bestellung als zugestellt und abgeschlossen markieren?'

$messages [105/130]

$messages[ 'quick_paid'] = 'Bezahlt'

$messages [106/130]

$messages[ 'quick_paid_confirm'] = 'Bestellung als bezahlt markieren?'

$messages [107/130]

$messages[ 'quick_processing'] = 'Bearbeitung'

$messages [108/130]

$messages[ 'quick_processing_confirm'] = 'Bestellung in Bearbeitung setzen?'

$messages [109/130]

$messages[ 'quick_ready'] = 'Versandbereit'

$messages [110/130]

$messages[ 'quick_ready_confirm'] = 'Bestellung als versandbereit markieren?'

$messages [111/130]

$messages[ 'quick_refund'] = 'Erstattet'

$messages [112/130]

$messages[ 'quick_refund_confirm'] = 'Bestellung als erstattet markieren? Reservierter Bestand wird bei Bedarf freigegeben.'

$messages [113/130]

$messages[ 'quick_shipped'] = 'Versendet'

$messages [114/130]

$messages[ 'quick_shipped_confirm'] = 'Bestellung als versendet markieren?'

$messages [115/130]

$messages[ 'report_info'] = 'Bestellungen suchen, prüfen und Status bearbeiten.'

$messages [116/130]

$messages[ 'save_label'] = 'Speichern'

$messages [117/130]

$messages[ 'save_order_title'] = 'Bestellung speichern'

$messages [118/130]

$messages[ 'shipping_status_delivered'] = 'Zugestellt'

$messages [119/130]

$messages[ 'shipping_status_open'] = 'Offen'

$messages [120/130]

$messages[ 'shipping_status_ready'] = 'Bereit'

$messages [121/130]

$messages[ 'shipping_status_returned'] = 'Retoure'

$messages [122/130]

$messages[ 'shipping_status_shipped'] = 'Versendet'

$messages [123/130]

$messages[ 'source_channel_order'] = 'Channel-Bestellung'

$messages [124/130]

$messages[ 'source_order_suffix'] = 'Bestellung'

$messages [125/130]

$messages[ 'source_shop_order'] = 'Shop-Bestellung'

$messages [126/130]

$messages[ 'token_error'] = 'Die Aktion wurde aus Sicherheitsgründen abgewiesen. Bitte laden Sie die Seite neu.'

$messages [127/130]

$messages[ 'validation_error'] = 'Bitte prüfen Sie die Eingaben.'

$messages [128/130]

$messages[ 'withdrawals_empty'] = 'Kein Widerruf zu dieser Bestellung.'

$messages [129/130]

$messages[ 'yes'] = 'Ja'

$messages [130/130]

$messages = array()