| 22.08.2026 16:46 |
Dokumentationsqualität, Suche und API-Referenz final vertieft |
Die Kontaktverwaltung wird nun metadatenbasiert als Tutorial klassifiziert; das englische Copy-&-Build-Beispiel ist vollständig lokalisiert. DE und EN tragen einen gemeinsamen semantischen Modulvertrag. Die Anwenderübersichten führen aufgabenbezogen zu sieben typischen Arbeitsabläufen. Öffentliche Qualitätsnachweise sind über /quality und /quality.json erreichbar und enthalten Build, Prüfbreite und Grenzen. Doxygen besitzt in beiden Sprachen für alle 185 gelisteten Klassen fachliche Kurzbeschreibungen; veraltete Markenschreibweisen wurden an der Produktquelle korrigiert. Abnahme: 191/191 SelfTests, 158 Sitemap-Seiten, 226 interne Ziele, 96 Sprachpaare, 0 Doxygen-Warnungen, kein Error-Log. |
| Ressource |
|---|
| dbx/modules/dbxDocs/dbxDocs.class.php |
| dbx/modules/dbxDocs/content/developer_contact_follow_along.html |
| dbx/modules/dbxDocs/content/developer_contact_follow_along_en.html |
| dbx/modules/dbxDocs/content/generated/dbxapp_module_reference.html |
| dbx/modules/dbxDocs/content/generated/dbxapp_current_operations.html |
| dbx/modules/dbxDocs/content/en |
| dbx/modules/dbxDocs/include/dbxDocsContentProvision.class.php |
| dbx/modules/dbxDocs/tools/verify-english-content.py |
| dbx/modules/dbxDocs/tests/dbxDocsSearchTypes_test.php |
| dbx/design/dbxdocs/css/docs-content.css |
| reference/public-class-briefs.dox |
| reference/public-class-briefs.en.dox |
| reference/current |
| reference/en |
| reference/test-documentation-quality.php |
| reference/test-public-docs.ps1 |
| .well-known/dbxapp/docs-quality |
| .htaccess |
| C:/xampp/htdocs/dbxapp/dbx/include/dbxPackageManager.class.php |
| C:/xampp/htdocs/dbxapp/dbx/include/dbxView.class.php |
| C:/xampp/htdocs/dbxapp/dbx/modules/dbxWorkflow/include/dbxWorkflowModule.class.php |
| C:/xampp/htdocs/dbxapp/dbx/modules/dbxContent/include/dbxEarlyPageCache.class.php |
|
| 22.08.2026 15:06 |
Dokumentationsqualität 4.5.3 finalisiert |
Die Dokumentation wurde aus dem vollständigen externen Audit heraus fachlich und technisch konsolidiert: aufgabenorientierte Einstiege, gemischte Handbuch-/Tutorial-/API-Suche, öffentlich versionierter QA- und KI-Vertrag, nachvollziehbare Prüfdaten, Sicherheits-Threat-Model, Entscheidungs- und Ablaufvisualisierungen, ein konkretes updatefestes myX-Szenario sowie redaktionell eigenständige englische Fassungen. Canonicals und Tracking-URLs wurden bereinigt; der abschließende Crawl prüft 158 Seiten, 225 interne Ziele und 96 reziproke Sprachpaare. Playwright bestätigt Desktop, Tastaturfokus und 390-Pixel-Reflow ohne Überlauf; dbxSelfTest besteht 191/191 Tests und beide Installationen sind ohne dbxError.log. |
| Ressource |
|---|
| .htaccess |
| .well-known/dbxapp/docs-quality |
| .well-known/dbxapp/ai-contracts |
| dbx/modules/dbxDocs/dbxDocs.class.php |
| dbx/modules/dbxDocs/content |
| dbx/modules/dbxDocs/tests |
| reference/test-documentation-quality.php |
| reference/test-public-docs.ps1 |
| files/doku/doku-system.html |
|
| 22.08.2026 13:13 |
Englische Entwicklerhandbücher und Anwenderstrecke redaktionell auf Top-Niveau gebracht |
Die langen englischen Handbücher für Modulentwicklung, dbxForm und dbxReport wurden fachlich neu formuliert; technische Syntax bleibt unverändert und wird automatisiert geschützt. Das englische Kontakt-Tutorial ist vollständig lokalisiert. Die Anwenderdokumentation enthält nun überprüfbare Abläufe für Seitenbearbeitung, Bildaustausch und Shopbestellungen. Doxygen-Tiefenlinks erhalten eine inhaltsgebundene Build-ID und müssen HTML revalidieren. Erweiterte DE/EN-, Link-, Cache- und Außenprüfungen verhindern Rückfälle. |
| Ressource |
|---|
| dbx/modules/dbxDocs/content/en/editorial/module-manual.html |
| dbx/modules/dbxDocs/content/en/editorial/dbxform.html |
| dbx/modules/dbxDocs/content/en/editorial/dbxreport.html |
| dbx/modules/dbxDocs/content/generated/dbxapp_user_start.html |
| dbx/modules/dbxDocs/content/developer_contact_follow_along_en.html |
| dbx/modules/dbxDocs/tools/translate-documentation.py |
| dbx/modules/dbxDocs/tools/verify-english-content.py |
| reference/stamp-reference-version.php |
| reference/test-documentation-quality.php |
| reference/test-public-docs.ps1 |
| reference/current/.htaccess |
| reference/en/.htaccess |
| dbx/modules/dbx/db/dbxContent.db3 |
|
| 22.08.2026 10:42 |
Dokumentationsrelease 4.5.3 vollständig synchronisiert und extern abgesichert |
VERSION, deutsche und englische Handbuchseiten, das Kontakt-Tutorial, beide Doxygen-Ausgaben und beide API-Suchindizes verwenden denselben Stand 4.5.3. Die externe QA vergleicht das Kontakt-Tutorial nun unmittelbar als DE/EN-Sprachpaar, schützt das englische Copy-and-Build vor deutschen UI-Texten, prüft die konkrete dbxForm-Referenz und verlangt einen öffentlichen Release-Eintrag im Change Log. |
| Ressource |
|---|
| VERSION |
| dbx/modules/dbxDocs/content/developer_contact_follow_along.html |
| dbx/modules/dbxDocs/content/developer_contact_follow_along_en.html |
| reference/current |
| reference/en |
| dbx/modules/dbxDocs/assets/api-search-index.json |
| dbx/modules/dbxDocs/assets/api-search-index-en.json |
| reference/test-documentation-quality.php |
| reference/test-public-docs.ps1 |
|
| 21.08.2026 18:27 |
Dokumentationsinstallation auf notwendigen Web-Laufzeitstand bereinigt |
Nicht benötigte Entwicklungswerkzeuge, Tests, Arbeitsverzeichnisse, Update-Backups, Archive, temporäre Exporte, Debugprotokolle, SelfTest-Berichte, Buildskripte und Caches wurden aus C:/xampp/htdocs/dbxapp-docs entfernt. CMS-Inhalte, Medien, Laufzeitmodule, Designs, Vendor-Abhängigkeiten sowie die deutsche und englische Doxygen-Ausgabe blieben erhalten und wurden anschließend per Browser geprüft. |
| Ressource |
|---|
| C:/xampp/htdocs/dbxapp-docs |
| C:/xampp/htdocs/dbxapp-docs/dbx |
| C:/xampp/htdocs/dbxapp-docs/files |
| C:/xampp/htdocs/dbxapp-docs/reference |
|
| 21.08.2026 17:15 |
Systemüberblick in Deutsch und Englisch fachlich neu aufgebaut |
Die bisher listenartige deutsche Übersicht und die unnatürliche englische Übersetzung wurden durch eine klare Plattformkarte mit Architektur, Request-Ablauf, Bausteinwahl, updatefesten Erweiterungsgrenzen, Einstiegspunkten und weiterführenden Links ersetzt. Lokalisierte Codebeispiele sind im Sprachtest nun ausdrücklich geschützt; außerdem wurde die fehlende myX-Quellzuordnung ergänzt. |
| Ressource |
|---|
| dbx/modules/dbxDocs/content/generated/dbxapp_system_overview.html |
| dbx/modules/dbxDocs/content/dbxapp_system_overview_en.html |
| dbx/modules/dbxDocs/content/en/pages/0152-documentation-system-overview.json |
| dbx/modules/dbxDocs/content/en/manifest.json |
| dbx/modules/dbxDocs/tools/verify-english-content.py |
| dbx/modules/dbxDocs/content/en/pages/0243-documentation-myx.json |
|
| 21.08.2026 16:55 |
Cache-Verzeichnis im Doku-Admin-Dashboard wieder korrekt dargestellt |
Dynamische Cache-Pfade stehen nicht länger innerhalb absichtlich inerter Codeelemente. Dadurch ersetzt der Template-Renderer den Wert wieder, während die monospace Darstellung erhalten bleibt. Deutsche, englische und spanische Cache-Ansichten sowie ein Vertrags-Test wurden angepasst. |
| Ressource |
|---|
| dbx/modules/dbxAdmin/tpl/htm/page-cache-admin.htm |
| dbx/modules/dbxAdmin/tpl/htm/page-cache-admin_en.htm |
| dbx/modules/dbxAdmin/tpl/htm/page-cache-admin_es.htm |
| dbx/modules/dbxAdmin/tpl/htm/admin-dashboard-content-cache-body.htm |
| dbx/modules/dbxAdmin/tpl/htm/admin-dashboard-content-cache-body_en.htm |
| dbx/modules/dbxAdmin/tpl/htm/admin-dashboard-content-cache-body_es.htm |
| dbx/modules/dbxAdmin/tests/dbxDashboard_content_cache_bar_contract_test.php |
|
| 21.08.2026 16:49 |
Doku-Installation auf konsistente Version, fehlerfreie Editor-Routen und gesunden Datenstatus gebracht |
Die allgemeinen Kernel-Korrekturen für Startseiten-Cache, inert dargestellten Code, Form-Textareas, Menü-Responsive-Verhalten und DD-Synchronisation wurden übernommen. Der Doku-Editor lädt icons_editor jetzt aus dem zuständigen dbxDesign_admin-Modul. Alle 53 DDs wurden ausschließlich über die DD-Synchronisierung abgeglichen; 319 dadurch veraltete Vorbedingungsmeldungen wurden anschließend über die Admin-UI entfernt. Versions-, Sprachpaar-, Doxygen- und Umlaut-QA sind grün. |
| Ressource |
|---|
| dbx/modules/dbxContent/include/dbxEarlyPageCache.class.php |
| dbx/include/dbxInertCode.class.php |
| dbx/include/dbxTPL.class.php |
| dbx/include/dbxDDSynchronization.trait.php |
| dbx/design/dbxapp/css/m-menu.css |
| dbx/modules/dbxDocs/tpl/htm/page-shell-head.htm |
| dbx/modules/dbxDocs/tpl/htm/page-shell-head_en.htm |
| dbx/modules/dbxDocs/tpl/htm/page-shell-head_es.htm |
| dbx/design/steal/htm/default.htm |
| dbx/modules/dbxDocs/tests/dbxDocsEditorFeatureRouting_contract_test.php |
| dbx/include/tests/dbxTPL_raw_cache_test.php |
| dbx/include/tests/dbxRefactoringPhases_contract_test.php |
| dbx/include/tests/dbxMenuSidePersistence_contract_test.php |
|
| 21.08.2026 15:37 |
Dokumentation zentral auf 4.4.10 vereinheitlicht und vollständig geprüft |
DE/EN, myX, Doxygen-Titel und Projektnummer folgen der zentralen Version. Die Doxygen-Stempelung ist Teil der zentralen Synchronisierung; Sprachwechsel, inert dargestellter Code, Cache-Ausgabe und UI wurden geprüft. |
| Ressource |
|---|
| reference/sync-update-version.ps1 |
| reference/stamp-reference-version.php |
| reference/current |
| reference/en |
| dbx/modules/dbxDocs |
| dbx/modules/myX |
| dbx/design/dbxdocs |
|
| 21.08.2026 11:11 |
Dokumentations-QA erkennt ausgeführte Codebeispiele |
Der Sitemap-Vollcrawl meldet sichtbare Interpreter- und Template-Fehler in redaktionellem Text. Damit stoppen Ausgaben wie Modul (b-undef) not found und TPL (...) not found künftig die Qualitätsprüfung, statt unbemerkt in der technischen Dokumentation zu erscheinen. |
| Ressource |
|---|
| reference/test-documentation-quality.php |
|
| 21.08.2026 10:31 |
DE/EN-Versionspaare und Doxygen-Titel zentral abgesichert |
Der sichtbare Doxygen-Seitentitel verwendet nun denselben zentralen Build-Platzhalter wie Projektkopf und Versionsmetadaten. Die Dokumentations-QA prüft die tatsächlich ausgelieferte Metadatenklasse und vergleicht jedes kanonische DE-/EN-Sprachpaar sowohl mit VERSION als auch unmittelbar miteinander. Deutsche und englische Referenz sowie beide API-Suchindizes wurden auf 4.4.1 neu erzeugt. |
| Ressource |
|---|
| reference/mainpage.dox |
| reference/mainpage.en.dox |
| reference/stamp-reference-version.php |
| reference/test-documentation-quality.php |
| reference/current |
| reference/en |
| dbx/modules/dbxDocs/assets/api-search-index.json |
| dbx/modules/dbxDocs/assets/api-search-index-en.json |
| dbx/modules/dbxDocs/tests/dbxDocsVersionSource_contract_test.php |
|
| 21.08.2026 09:49 |
myX als eigene Entwickler-Rubrik und Doxygen-Version zentralisiert |
Die Entwicklerübersichten verlinken myX als gleichwertige eigene Rubrik mit separaten deutschen und englischen Seiten. Die Seiten werden updatefest aus dem Modul bereitgestellt. Beide Doxygen-Builds stempeln nun jede HTML-Ausgabe, einschließlich technischer Crawl-Hilfsseiten, mit der zentralen Dokumentationsversion; die QA und der Versionsvertrag sichern dies dauerhaft ab. |
| Ressource |
|---|
| dbx/modules/myX/sysclass/myTPL.class.php |
| dbx/modules/myX/include/MyDocsProvision.class.php |
| dbx/modules/myX/tools/provision-docs.php |
| dbx/modules/myX/tpl/htm/myx-developer-guide.htm |
| dbx/modules/myX/tpl/htm/myx-developer-guide_en.htm |
| dbx/modules/myX/tpl/htm/myx-developer-guide_es.htm |
| dbx/modules/myX/tests/myTPLDocs_contract_test.php |
| dbx/modules/dbxDocs/tests/dbxDocsVersionSource_contract_test.php |
| dbx/modules/dbxContent/db/dbxContent.db3 |
| reference/stamp-reference-version.php |
| reference/update-reference.ps1 |
| reference/update-reference-en.ps1 |
| reference/test-documentation-quality.php |
| reference/current |
| reference/en |
|
| 21.08.2026 00:37 |
Versionskonsistenz im externen Dokumentationscrawl verbindlich geprüft |
Der öffentliche Deployment-Test verwendet die aktuellen flachen DE-/EN-Routen und vergleicht Laufzeit-Assets, Gültig-für-Badges, Golden-Path-Kicker und Redaktionsversion auf jeder gecrawlten Sitemap-Seite mit der zentralen VERSION. Ungelöste Versionsplatzhalter und ein fehlender versionierter KI-Vertrag stoppen die Veröffentlichung. Die lokale Veröffentlichungsstufe wurde selektiv und ohne Löschungen auf 4.4.1 abgeglichen; der Vollcrawl und der Browsercheck sind erfolgreich. |
| Ressource |
|---|
| reference/test-public-docs.ps1, C:/xampp/htdocs/doku.dbxapp.de/VERSION, C:/xampp/htdocs/doku.dbxapp.de/dbx/out_filter.php, C:/xampp/htdocs/doku.dbxapp.de/dbx/modules/dbx/db/dbxContent.db3, C:/xampp/htdocs/doku.dbxapp.de/reference, C:/xampp/htdocs/doku.dbxapp.de/.well-known/dbxapp/ai-contracts/4.4.1.json |
|
| 20.08.2026 23:03 |
Dokumentation auf die zentral gesteuerte Version 4.4.1 aktualisiert |
Die zentrale VERSION steuert nun CMS-Inhalte, DE/EN-Referenz und versionierte KI-Vertraege. Aktuelle Versionsaussagen verwenden einen spaet aufgeloesten Platzhalter; historische Angaben bleiben unveraendert. Doxygen wurde fuer DE und EN neu erzeugt, englische Inhalte und Tutorial-Fallbacks wurden idempotent synchronisiert und der myX-Entwicklerleitfaden wurde auf Deutsch, Englisch und Spanisch ergaenzt. Vollstaendige Dokumentations-QA und 190 SelfTests sind erfolgreich. |
| Ressource |
|---|
| VERSION, reference/update-version.json, reference/sync-update-version.ps1, reference/ai-contract.template.json, .well-known/dbxapp/ai-contracts/4.4.1.json, reference/current, reference/en, reference/test-documentation-quality.php, dbx/out_filter.php, dbx/modules/dbxDocs, dbx/modules/myX, dbx/modules/dbxMenu/tpl |
|
| 20.08.2026 22:14 |
Dokumentationsportal auf zentralen Release-Stand 4.4.1 angehoben |
Nach Veröffentlichung des Patchreleases wurden VERSION, alle 30 verwalteten Paketmanifeste und der eingebettete Marktplatzkatalog gemeinsam neu erzeugt. Die lokale Produktionsspiegelung zeigt 4.4.1 auf deutschen und englischen Entwicklerseiten; myX-Inhalt, Verträge und Errorlog-Prüfung sind grün. |
| Ressource |
|---|
| VERSION |
| dbx.package.json |
| dbx/modules/*/dbx.package.json |
| dbx/design/*/dbx.package.json |
| dbx/marketplace/catalog.json |
| C:/xampp/htdocs/doku.dbxapp.de |
|
| 20.08.2026 22:09 |
Dokumentation für 4.4 zentralisiert, sprachlich verbessert und myX updatefest erklärt |
Die Dokumentationsversion stammt jetzt ausschließlich aus der zentralen VERSION-Datei. Veraltete 4.3-Hardcodes im Assistenten wurden entfernt, die englischen Inhalte redaktionell geglättet, die Tutorialzählung eindeutig formuliert und die Entwickler-Startseite um eine deutsch-englische myX-Anleitung mit Entscheidungsmatrix, Praxisbeispiel, Vorteilen und Update-Abnahme ergänzt. Die sichtbare Produktschreibweise wird im Ausgabefilter vereinheitlicht, ohne Code oder Attribute zu verändern. |
| Ressource |
|---|
| dbx/out_filter.php |
| dbx/modules/dbxDocs/dbxDocs.class.php |
| dbx/modules/dbxDocs/include/dbxDocsDocumentMetadata.class.php |
| dbx/modules/dbxDocs/content/en |
| dbx/modules/dbxDocs/tools/verify-english-content.py |
| dbx/modules/dbxAdmin/include/dbxWizard.class.php |
| dbx/modules/myX/sysclass/myTPL.class.php |
| dbx/modules/myX/tpl/htm/myx-developer-guide_de.htm |
| dbx/modules/myX/tpl/htm/myx-developer-guide_en.htm |
| dbx/modules/myX/tests/myTPLDocs_contract_test.php |
| content_de:240 |
|
| 20.08.2026 20:14 |
Dokumentationsqualität für dbxapp 4.4 vollständig vereinheitlicht |
Alle sieben Punkte des erneuten Audits wurden umgesetzt: zentrale 4.4-Metadaten, korrekte Tutorial-Zielgruppe und Seitentyp, vollständiger Copy-and-Build-Leitfaden, redaktionell verbessertes Englisch mit QA-Regeln, bereinigte deutsche Umlaute, echte HTTP-404-Antworten und einheitliches dbxapp-Branding. Der Englisch-Import isoliert außerdem alte Permalink-Dubletten, damit indexierbare Sprachseiten nicht aus der Sitemap verschwinden. Entwicklungsquelle und lokales Produktionsabbild bestehen den vollständigen zweisprachigen Dokumentations-Crawl. |
| Ressource |
|---|
| dbx/modules/dbxDocs |
| dbx/modules/dbxContent |
| dbx/modules/dbxMenu |
| reference |
| C:/xampp/htdocs/doku.dbxapp.de |
|
| 20.08.2026 19:22 |
Handbuch und technische Referenz verwenden einheitlich Version 4.4.0 |
Die Handbuch-Metadaten wurden von der installierten Kernelversion entkoppelt und lesen nun denselben Dokumentations-Buildstand wie die technische Referenz. Aktuelle 4.3-Aussagen in Betriebsstand, Modul-Schnellstart und Modulhandbuch wurden auf 4.4.0 aktualisiert. Der englische Import reaktiviert einen vorhandenen, eindeutig passenden Sprachzwilling sicher über dbxDB. Die Voll-QA erzwingt die Versionsgleichheit künftig auf jeder öffentlichen Handbuchseite. |
| Ressource |
|---|
| dbx/modules/dbxDocs/include/dbxDocsDocumentMetadata.class.php |
| dbx/modules/dbxDocs/include/dbxDocsContentProvision.class.php |
| dbx/modules/dbxDocs/dbxDocs.class.php |
| dbx/modules/dbxDocs/dbx.package.json |
| dbx/modules/dbxDocs/tpl/htm/content-document*.htm |
| dbx/modules/dbxDocs/content/generated/dbxapp_current_operations.html |
| dbx/modules/dbxDocs/content/generated/dbxapp_module_quickstart.html |
| dbx/modules/dbxDocs/content/generated/dbxapp_module_reference.html |
| dbx/modules/dbxDocs/content/en |
| dbx/modules/dbxDocs/tools/verify-english-content.py |
| dbx/modules/dbxDocs/tools/import-english-content.php |
| dbx/modules/myX/sysclass/myTPL.class.php |
| dbx/modules/myX/tests/myTPLDocs_contract_test.php |
| reference/test-documentation-quality.php |
|
| 20.08.2026 17:18 |
Schwachstellen aus dem Dokumentationsaudit systematisch behoben |
Die Dokumentation ist durchgehend auf 4.4 ausgerichtet, die englischen Inhalte wurden idiomatisch überarbeitet und mit geschützten Code-Verträgen verifiziert. Ein vollständiges zweisprachiges Kontaktverwaltungs-Tutorial schließt die Entwickler-Lernstrecke. Suche, Doxygen-Branding, öffentliche Change-Log-URL, echte 404-Navigation sowie automatisierte Prüfungen für Metadaten, interne Ziele, Sprachpaare, Legacy-Routen, Umlaute und Versionskonsistenz wurden ergänzt bzw. verschärft. |
| Ressource |
|---|
| dbx/modules/dbxDocs/content |
| dbx/modules/dbxDocs/dbxDocs.class.php |
| dbx/modules/dbxDocs/tools/verify-english-content.py |
| dbx/modules/dbxDocs/tools/import-english-content.php |
| dbx/modules/dbxDocs/tests |
| dbx/modules/dbxDocs/tpl/htm/search.htm |
| dbx/design/dbxdocs |
| reference |
| dbx/include/dbxWebAppRedirect.trait.php |
| dbx/modules/dbxContent/include/dbxContentMissingNavigation.class.php |
| dbx/modules/dbxContent/tests/dbxContentMissingNavigation_test.php |
| .htaccess |
| dbx/modules/dbxMenu/tpl/htm/dbx-docs-main* |
|
| 20.08.2026 16:34 |
Produkt-Paketstand der Dokumentationsinstallation auf dbxapp 4.4.0 abgeglichen |
Die Produktmanifeste und installierten Paketbelege waren trotz VERSION 4.4.0 noch mit 4.3.x ausgezeichnet. Alle gebündelten Kernel-, Modul- und Designpakete wurden auf 4.4.0 vereinheitlicht und erneut übernommen, damit Update-Übersicht und Paketverwaltung den tatsächlichen installierten Stand anzeigen. |
| Ressource |
|---|
| VERSION |
| dbx.package.json |
| dbx/modules/*/dbx.package.json |
| dbx/design/*/dbx.package.json |
| files/sys/packages/installed |
|